Hidup adalah tentang pilihan.
Kita memilih ingin menjadi siapa.
Kita memilih bagaimana menghabiskan waktu.
Dan kita memilih yang penting untuk kita.
Namaku Sam.
Itu Sarah, istriku yang cantik.
Kami menantikan kelahiran bayi.
Aku memiliki perusahaan rintisan teknologi.
Potensinya banyak, tapi hasilnya kurang.
Sarah bilang aku terlalu banyak bekerja.
Dan dia benar.
Seharusnya ini masa paling membahagiakan dalam hidupku...
Tapi entah kenapa...
Hidupku malah kacau.
Hei.
Kau akan baik-baik saja.
Tuan, tetaplah sadar. Tetap buka matamu.
Semua akan baik-baik saja!
Aku mencintaimu!
Tolong!
Siapa saja?
Tolong!
Mati!
Ayolah!
Mati!
Hei!
Siapa saja!
Tolong!
Yang benar saja.
Apa yang terjadi?
Sinyal ponsel terputus.
Tidak ada sinyal.
Astaga.
Bisa kubantu?
Apa yang terjadi di sini?
Kau menekan tombol panggil. Aku datang.
Apa?
Seharusnya kau tidak bangun dari ranjang.
Kau harus berbaring dan istirahat.
- Aku diserang! - Oleh siapa?
Oleh...
Apa-apaan ini?
Dia tadi...
Tidak mungkin.
Sial.
Lift Utara
Tidak mungkin.
Ayolah!
Sial!
Tolong!
Siapa saja!
Halo?
Hai. Kau akan baik-baik saja.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Ini tampak parah.
Pengemudi lainnya minum miras.
Dia tewas.
Hai. Jangan dengarkan dia.
Pandang saja aku.
Bisakah kau meraih tanganku?
Apa pun agar tampak cantik, 'kan?
Kau sudah cantik.
Kau dengar itu, Dok? Dia akan membuatmu gulung tikar.
Aku akan membuatmu lebih cantik.
Harus.
Bokong, hidung, bibir.
Tinggal payudara.
Kau siap? Santai saja dan pandang ke arah cahaya.
Dia akan berhenti menyinari wajahmu sebentar lagi.
Menyebalkan sekali.
Sedikit terlalu terang.
Sekarang hitung mundur dari sembilan.
Sembilan...
Delapan...
Tujuh...
Bagus. Terus hitung mundur.
Enam...
Lima...
Empat...
Tiga...
Dua...
Satu.
Tolong!
Siapa saja tolong aku!
Tolong!
Aku mohon! Jangan!
Tidak. Aku mohon, jangan. Tolong!
Aku mohon!
Hei!
Jauhi dia!
Tolong aku! Aku mohon!
Jangan dekati aku.
Aku serius!
Tidak!
Pukul dia!
Apa?
Ayolah.
Jangan dekati aku.
Lari!
Bagus.
Apa-apaan ini?
Sial.
Kau baik-baik saja?
Aku...
Aku tidak yakin bagaimana menjawabnya.
Aku juga tidak.
Kau orang sungguhan pertama yang aku temui.
Aku Sam.
Monica.
Siapa wanita-wanita itu?
Dan di mana semua orang?
Aku tidak tahu.
Namun, kita harus menyelidikinya.
Apa hal terakhir yang kau ingat?
Aku...
Aku akan menjalani operasi...
Kemudian aku bangun di meja operasi...
Dikelilingi mereka.
Hal yang sama terjadi padaku...
Tapi tanpa "mereka."
Jadi, hanya kita?
Kau belum bertemu orang lain?
Sebenarnya tidak.
Apa maksudmu?
Seorang pria yang koma terbangun dan mencoba membunuhku.
Dua kali.
Apa?
Dengar.
Kita harus terus bergerak.
- Kita harus keluar dari sini. - Baiklah.
- Hei! - Apa?
Jangan ke arah sana.
Tanda itu menunjukkan arah lift.
Ya? Pria koma pembunuh itu ada di sana.
Kau harus percaya kepadaku.
Kita harus mencari jalan lain.
Ayo cepat.
Baiklah.
Sial. Teleponnya mati.
Ini kiamat zombi, 'kan?
Ini bukan kiamat zombi.
Saat aku menikam kepala pria koma itu, dia hidup lagi.
Namun, dia membersihkan dirinya dulu...
Berganti pakaian, lalu muncul kembali di ranjang.
Seakan tidak terjadi apa-apa.
Baiklah, kau tidak membuatku merasa lebih baik.
Jadi, bagaimana jika si bukan zombi datang lagi?
Kita sudah pergi jauh.
Untuk sementara pakai ini.
Bermain dokter denganmu?
Kau tahu? Dulu mungkin itu ide bagus.
Jika kau keluarkan aku dari sini...
Dengan senang hati aku bermain ini denganmu.
Nona, meski tawaran itu sangat menggiurkan...
Aku sudah menikah dan ingin kembali ke istriku.
Halo?
- Halo! - Siapa itu?
Jangan!
Ada orang di sana? Halo?
- Halo? - Halo! Ya! Di sini!
Syukurlah. Kukira aku akan mati di sini.
Apa yang terjadi?
Polisi dan dokter meninggalkanku terborgol di ranjang ini.
Apa yang kau lakukan?
Tidak ada. Aku tertembak, dibawa ke sini...
Dan aku terbangun seperti ini.
- Cukup kacau, 'kan? - Siapa yang menembakmu?
- Seorang polisi. - Tidak. Kita tidak akan membantunya.
Apa? Tidak! Aku bukan orang jahat, aku bersumpah!
Hei! Kita harus tetap bersatu. Aku membantumu, 'kan?
Ya. Itu karena aku bukan penjahat.
Aku juga bukan, Nona!
Setop!
- Aku Carter. - Sam.
- Apa yang terjadi di luar sana? - Bukan hal baik.
Kita harus ke lobi, lalu pintu keluar.
- Kau bisa bergerak? - Ya.
Apa kau tidak akan coba membunuh kami?
Apa kalian tidak akan coba membunuhku?
Kulihat kau ambil pisau bedah itu.
Hei! Tidak ada yang akan membunuh siapa pun.
Kau akan butuh ini.
- Sial. - Sial! Kau baik-baik saja?
Ya, aku akan bertahan hidup.
Ayo pergi.
Ayolah!
- Jangan coba-coba. - Sudahlah, Nona. Kau bukan tipeku.
- Terlalu cantik? - Tidak, terlalu berlebihan. Sial.
Tidak.
Ayolah!
Siapa mereka?
Bukan zombi.
Sial! Kita tidak akan bisa mencapai lift.
Pergi ke tangga! Cepat!
Pintunya tidak akan bertahan!
Cepat!
Ayo cepat!
Tunggu!
Seharusnya kau tidak ke sana.
Ada asap di mana-mana. Pasti ada kebakaran di suatu tempat.
Aku menyelamatkanmu dari itu.
Teman-temanku. Kita harus membantu mereka.
Mereka bukan temanmu.
Jangan turun mengejar mereka. Kau tidak bisa pergi ke mana pun.
Atau kau akan hilang selamanya.
Lepaskan aku!
Katanya lepaskan dia.
Hei. Bertahanlah.
Bertahanlah.
Bertahanlah, Sam.
- Selamat datang kembali. - Aku masih di sini.
Hanya ingin menyelesaikan pekerjaan.
Pasti mengerikan harus berangkat pagi bersama istrimu.
Seperti mimpi buruk.
Namun, aku bisa mengatasinya.
- Mungkin sebelum bayinya lahir. - Harus.
Atau kau akan terbangun sebagai pria tua pemarah...
Dengan rambut kusut dan kuku panjang.
Aku sudah terbangun sebagai pria tua pemarah.
Dan aku hanya bisa marah jika tidak ada kau.
Kau terlalu banyak bekerja.
Tarik napas dalam.
Tetap fokus.
Besok penting.
Namun, hari ini juga penting.
Baiklah. Cukup. Aku milikmu.
Maaf. Sudah terlambat.
Aku mencintaimu.
Jangan SMS sambil mengemudi.
Hanya jika aku kirim SMS kepadamu.
Itu juga tidak boleh.
Kau ingat jalan kembali ke sini nanti malam?
Tentu. GPS.
Atau kau bisa ikuti rambu.
Ke pusat pemukiman, bukan pusat kota, ingat?
Aku ingat. Aku mencintaimu.
Telepon aku jika kau tersesat.
Ya...
Kantor
- Hei. - Baiklah, Sam...
Seharusnya aku bawa dia ke bawah sekarang.
Tidak boleh selama aku di sini.
Dia egois, pencandu kerja, perayu wanita...
Yang menabrak karena SMS sambil mengemudi.
Maksudmu pria baik, pekerja keras, dan calon ayah...
Yang membuat kesalahan, dan ditabrak pengemudi mabuk.
Baiklah. Dia yang memilih.
Selalu.
Sial.
Oksikodon
Jatuhkan kunci inggris itu.
Kau salah satu dari mereka?
Salah satu dari siapa?
Siapa pun yang berusaha mencegahku keluar dari tempat ini.
Bukan.
Apa aku seperti salah satu dari mereka?
Kau punya wajah. Itu bagus.
Kurasa kau bukan orang yang merawat lukaku?
Tidak. Itu bukan aku.
Kau polisi.
Ya.
Apa yang terjadi?
Entahlah. Aku tidak menemukan sinyal.
Aku juga tidak.
Semua telepon kabel mati.
Semua kartu ultah kutandatangani "Sampai jumpa di usia ke-100."
Aku akan keluar dari sini apa pun caranya.
Aku tidak akan membantahmu.
Namun, pintu keluar ada di lobi...
Dan percayalah, lift berbahaya.
Ada asap di tangga, kurasa ada kebakaran entah di mana.
Sudah lihat keluar jendela?
Apa?
Hei, Bos.
Ya, aku tahu ini khas polisi, tapi aku menyukainya.
Bisa beli kopinya juga?
Jaket bertudung.
Jangan bergerak!
Angkat tangan agar bisa kulihat!
Berlutut! Aku tidak akan suruh lagi.
- Sekarang. - Bukan dia.
Kau salah orang, Kawan.
Mungkin pemadaman listrik. Mungkin seluruh jaringan mati.
Maksudmu semacam teroris?
Atau penyadap.
Semua rumah sakit punya generator.
Jadi, karena itu listrik menyala di sini.
Mungkin semua orang dievakuasi sebelum generator menyala.
Itu sebabnya rumah sakit kosong.
Serius?
Hei!
Sial.
Pelan-pelan, Nak, atau jahitanmu bisa terbuka.
Kecuali jika kau datang untuk perbaiki wastafelku.
Apa?
Kunci inggrismu besar.
Karena wastafelku bocor, mungkin kau bisa...
Tidak.
Aku tidak bisa perbaiki wastafel.
Kau sungguhan?
Kau sungguh di sini?
Tentu saja. Bagaimana kau?
Ya.
Syukurlah.
Orang-orang terus menghilang dariku.
Aku tidak ke mana-mana, Nak.
Namaku Virgil.
Sam.
Sam? Kenapa kau masih di sini, Sam?
Aku mencoba untuk pergi.
Aku harus menemukan istriku. Dia hamil.
Namun, aku terus diserang.
Ya.
Pendarahanmu cukup parah.
Wanita pembawa kunci inggris membawamu ke ruangan di sana...
Dan ingin memindahkanmu ke bawah, tapi...
Aku tidak membiarkannya.
- Dia yang menyelamatkanku? - Dia yang menjahit lukamu.
Dan rupanya membiarkanmu meminjam kunci inggrisnya.
Jadi, di mana dia sekarang?
Kita harus keluar dari sini.
Kurasa ada kebakaran, pemadaman listrik, atau lebih buruk.
Lebih buruk?
Listrik masih menyala. Air masih mengalir.
Kita berdua masih bernapas.
Kurasa kita baik-baik saja.
Virgil, aku melihat ke luar jendela.
Hanya ada kegelapan.
Dan di sini terang.
Beberapa jam lagi, matahari terbit dan di luar juga akan terang.
Jika kita bertahan hidup malam ini.
Aku tidak bisa menjelaskan...
Tapi ada hal-hal berbahaya di sini...
Dan mereka ingin menyakiti kita.
Aku tahu. Aku sudah melihat mereka.
- Sudah? - Ya.
Kurasa aku akan gila.
Monica, salah satu pasien lain...
Dia bahkan mengira ini mungkin kiamat.
Kiamat?
Kurasa bukan itu yang sedang terjadi.
Tidak ada yang dapat sinyal ponsel.
Gedung-gedung tua ini memperburuk penerimaan sinyal.
Namun, makin tinggi posisimu, makin baik peluangmu.
Bagaimana di atap?
Itu masuk akal.
Naik ke atap, cari sinyal, cari tahu yang terjadi, dan...
Bicara dengan istrimu.
Virgil, kita akan keluar dari sini.
Kau di sini.
Senang melihatmu bisa berdiri lagi.
Kau membantuku.
Terima kasih.
Berterima kasih nanti saja.
Dengar suara tembakan tadi?
Ya.
Ada polisi.
Dia bilang akan lakukan apa pun untuk keluar hidup-hidup.
Aku sudah menyukainya.
Mari ikuti petunjuknya.
Boleh minta kunci inggrisku lagi?
Ya, Nyonya.
Aku dokter.
Atau panggil Lily. Namun, bukan "Lilith."
Aku benci nama itu.
Terserah kau, Dokter.
Kini kita harus menembak dulu dan bertanya setelahnya.
Polisi itu memang tampak sedikit aneh.
Sungguh? Kita ditelantarkan, telepon mati...
Dan banyak orang-monster gila yang mencoba membunuh kita.
Aku juga "aneh".
Kita semua.
Aku terjaga dari tidur siang di ruang istirahat...
Dan semua orang sudah pergi...
Kecuali Virgil.
Lalu aku melihat kau diserang oleh petugas tidak berwajah.
Aku dan dua pasien...
Kami mencoba lewat tangga.
Tangganya penuh asap.
Petugas itu menarikku keluar.
Kalau begitu, semoga lift masih berfungsi.
Kami ingin naik ke atap, apalagi jika ada api.
Ada api atau tidak, kita harus turun.
Mencari jalan keluar, mencari orang lain.
Petugas itu kembali.
Wajahnya sudah kembali.
Dia tampak sehat meski dipukul kepalanya dengan kunci inggris.
Ya.
Coba dulu bicara dengannya sebelum memukul kepalanya lagi.
Bicara dengan pria tanpa mulut?
Dia benar.
Tadi itu tidak berhasil.
Itu sebelum atau sesudah dia menarikmu dari tangga berasap?
Kau benar.
Tetaplah di sini.
Jika dia coba apa pun...
Hantam kepalanya.
Halo?
Aku dan temanku ingin pergi sekarang.
Tolong aku!
Tunggu!
Apa yang terjadi?
- Kau lihat gadis itu? - Gadis apa?
Ayolah.
Seharusnya kau tidak berada di sini.
Kita pergi sekarang.
Kau tidak boleh bersamanya.
Kau tidak boleh bersamanya!
Percakapan ini selesai.
Kau salah besar jika ke bawah!
Lepaskan dia!
Naik ke atap! Cari bantuan!
Tidak!
Ayolah.
Kita tidak bisa tinggalkan dia!
Sial.
Virgil!
Virgil?
Sam.
Lily. Maafkan aku.
Kita harus pergi. Siap?
Ayo cepat!
Lift Selatan
Kita seharusnya pergi ke atap.
Itu tidak masuk akal. Kita harus keluar dari sini.
Tidak! Lepaskan aku!
- Tolong! - Lily!
Sial!
Aku berjanji, aku tidak meneleponnya.
Kau pernah mengacau.
- Jangan ulangi lagi. - Maafkan aku.
Godaan adalah kelemahanmu.
Dulu kelemahanku.
Kini aku pria yang berbeda.
Kini aku berbeda.
Aku berubah.
Kau membuatku jadi lebih baik.
Aku tahu siapa yang kunikahi...
Tapi tidak semuanya harus tentang kau, keinginan, dan kebutuhanmu.
Aku tahu.
Dengar, aku egois.
Kau tidak harus seperti itu.
Dengar.
Maafkan aku. Aku tersesat. Aku teralihkan. Aku tergoda.
Aku tidak sadari yang aku lakukan.
Namun, aku tidak ingin kehilanganmu.
- Aku di sini. - Aku tahu.
Calon anak kita ada di sini.
Aku tahu.
Kau selalu berusaha membantu diri sendiri.
Kapan kau akan mencoba dan membantu orang lain?
Maafkan aku.
Siapa yang mengejarmu?
Petugas berengsek tanpa wajah setinggi tiga meter.
Jadi, tidak ada yang aneh.
Kukira aku kehilanganmu.
Memang.
Kita semua tersesat.
Tidak ada jalan keluar, Sam.
Kita sudah cari ke mana-mana.
Carter meninggalkanku dan dia masih mencari.
Namun, tidak ada jalan keluar di mana pun.
Dengarkan aku.
Jangan menyerah.
Selalu ada jalan keluar.
Kita hanya harus menemukan lobi.
Ini lobi.
Sial.
Sam!
- Apa yang terjadi? - Seseorang datang!
Tanpa wajah, dan kini tanpa kepala.
Kau berhasil kabur.
Dia masukkan kepalanya ke tempat yang tidak seharusnya...
Dan tertebas lift.
Sudah kubilang lift tidak aman.
Siapa temanmu?
Dr. Lily, ini Monica. Monica, ini dr. Lily.
Aku bermain dokter dengannya sebelum dia bertemu denganmu.
Kami tidak bermain.
Dasar berengsek!
Hei!
Ini lobi, 'kan? Jadi, di mana pintu utamanya?
Apa...
Setidaknya kita tahu udara di luar nyata.
Baru saja periksa seluruh lantai. Tidak ada pintu keluar di mana pun.
- Kau baik-baik saja? - Untungnya.
Hei!
Kau berengsek yang menembakku!
Sudah kuduga!
Aku tidak menembakmu, dasar rasis!
- Hei! - Kau menembakku!
Tenanglah. Hei, turunkan pistolnya.
Mungkin rekanmu yang menarik pelatuk, tapi itu sama di mata hukum.
Rekanku?
Dia bukan rekanku!
Kau anggap tiap pria kulit hitam dengan jaket bertudung itu penjahat!
Apa, kini kau korban?
Beri aku uangnya! Sekarang!
Cepat.
Jika bergerak, kalian mati.
Bisa beli kopinya juga?
Jaket bertudung.
Jangan bergerak!
Angkat tangan agar bisa kulihat!
Bukan...
- Sekarang! - Bukan dia.
- Sekarang! - Kau salah orang.
Tangan di belakang kepala. Berlututlah.
Awas!
Maafkan aku.
Dia kabur!
Setop!
Benar. Juga, wanita tidak bersalah yang berdiri di sebelahku.
Hei!
Tidak ada yang membunuh siapa pun.
- Kita ada di sisi yang sama. - Tidak. Kita sangat berbeda.
Internet padam.
Semua telepon kabel mati, tidak ada sinyal ponsel...
Dan tidak ada yang menemukan pintu keluar...
Serta ada makhluk yang coba membunuh kita!
Jadi, menurutku kau, aku dan dia, kita berada di sisi yang sama.
Ini mustahil.
Hei.
Kau seorang polisi.
Kau pria yang logis.
Jika yang kita lihat itu mustahil...
Mungkin cara kita melihat salah.
Lily.
Kau beri aku obat apa di atas?
Antibiotik, adrenalin.
Kau membutuhkannya.
Pil itu untuk rasa sakit.
Aku melihat beberapa vial kosong ketika aku bangun.
Mungkin kita semua dibius?
Apa aku juga dibius?
Mungkin.
Kau bilang terbangun dari tidur siang panjang di ruang istirahat.
Apa pun bisa saja terjadi.
Lalu kita mengalami mimpi buruk halusinogen yang sama?
Atau mungkin salah satu dari kita mengalami mimpi buruk halusinogen...
Dan yang lain hanyalah imajinasinya.
Atau mungkin kita sudah mati.
Ayolah! Itu omong kosong.
Bagaimana kau bisa begitu yakin?
Karena kau masih bernapas.
Dan berdarah.
Tidak satu pun dari kita yang mati.
Namun, ini tidak akan berakhir baik kecuali kita bekerja sama.
Aku masih tidak percaya kepadanya. Ada alasannya dia diborgol.
Ya, karena dia penjahat.
Ya, itulah yang kita butuhkan...
Berengsek rasis lainnya memegang pistol!
- Apa yang kau lakukan? - Hei!
Karena dia, aku ada di sini.
Dia tidak bisa pergi, tapi aku boleh.
- Kau membunuhnya? - Ya! Aku membunuhnya!
Karena dia penjahat, dan akan membunuh kita jika ada kesempatan!
Baiklah, aku tidak mau mati di sini. Tidak hari ini.
Kau bekerja di sini, 'kan?
Bagaimana kau bisa masuk jika tidak ada pintu?
Lewat pintu, Berengsek.
Bawa kami ke sana.
Sekarang!
- Ayo cepat. - Tenangkan dirimu.
Ayo cepat.
Aku masuk melalui garasi parkir karyawan.
Di rubanah.
Lewat lift atau tangga?
Aku naik lift langsung ke lantaiku.
Baiklah, anggap itu benar...
Kenapa kau tidak masuk lewat pintu masuk utama?
Karena aku naik mobil.
Ada sesuatu yang tidak dia ceritakan.
Misalnya, kenapa lobi ini tidak punya pintu.
Aku hanya mengganti dokter lain hari ini.
Pertama kali ke rumah sakit ini.
Baiklah, kita ke rubanah.
Tunggu.
Di mana kepalanya?
Tadi ada di sini.
Sial!
- Monica! - Sam!
Tetaplah bersamaku.
Tidak bisa tinggalkan dia.
Maafkan aku, Lily.
Monica!
Hei, Monica!
Hei.
Kau baik-baik saja?
Ini pasti neraka.
Tidak, bukan.
Ini rumah sakit.
- Tidak ada jalan keluar dari sini. - Ada.
Monica, lihat aku.
Kau harus memercayai dr. Lily. Dia tahu jalan keluar.
Apa yang terjadi?
Dengar, mungkin Carter benar.
Mungkin kita dibius.
Namun, makin lama kita tinggal di sini, makin buruk untuk kita.
Kita harus keluar.
Kita bisa keluar melalui garasi rubanah.
Cara aku masuk. Aku berjanji.
Caranya?
Kau tahu yang menunggu kita di tangga itu.
Kita tidak bisa kembali ke lift itu.
Tidak. Bukan lift itu.
Aku tahu lift lain.
Ayolah.
- Dari mana kau tahu lift ini? - Tadi aku ke sini.
Ketika aku pertama kali sadar.
Tidak berjalan lancar.
Kau bilang kita tidak bisa memakai lift ini...
Karena ada pasien koma pembunuh.
Ya, kini kita terpaksa.
Semoga pasien koma pembunuh tidak menghentikan kita.
Bersiaplah.
Pasien koma?
Ya.
Terlalu banyak pil itu bisa menyebabkan halusinasi.
Sudah berapa banyak kau minum?
Tidak cukup untuk tempat ini.
Permisi.
Jadi, di mana tempat parkir ini, Dokter?
Seharusnya di ujung lorong ini.
Teman-Teman?
Kamar mayat.
Pas sekali...
Karena mungkin kita semua sudah mati.
Hei, Monica.
Kita harus terus bergerak.
Mereka semua tidak berhasil keluar.
Sayangnya, tidak semua orang dapat memilih...
Cara meninggalkan rumah sakit.
Aku bisa memilih.
Maksudku, untuk berada di sini.
Aku bahkan mengeluarkan banyak uang untuk itu.
Agar bisa tampil...
Sempurna.
Monica, apa yang kau lakukan?
Aku datang untuk operasi pembesaran payudara.
Namun, tidak ada jahitan.
Tidak ada bekas luka.
Tidak ada apa-apa.
Mungkin kejadiannya sebelum kau menjalani operasi.
Mungkin.
Namun, payudaraku tidak pernah terlihat sebagus ini.
Hei, Kawan-Kawan, ada nada sambung.
Halo? 911?
911. Apa kondisi daruratmu?
Syukurlah.
Kami terjebak di rumah sakit.
Rumah sakit terlantar di suatu tempat di kota.
Kami di kamar mayat rubanah mencoba keluar.
Aku tidak dengar, Pak. Bisa berikan alamatnya? Halo?
Halo? Bisa dengar aku?
- Kami di rumah sakit. - Di mana, Pak?
Entah di mana. Di pusat kota.
Di suatu tempat di kota.
Lacak panggilannya!
Halo?
Sial.
Sam?
Apa pun yang menyerangku di lift itu sudah mati.
Paham? Mereka semua mati.
Namun, kita tidak mati. Belum.
Bukan begitu, Dokter?
Apalagi luka tembakku sudah tidak ada.
Jangan terlalu senang.
Masih banyak cederamu yang perlu dikhawatirkan.
Ya, mungkin.
Namun, seperti yang kuminta tadi...
Bawa aku ke pintu keluar.
Sekarang.
Awas jika ini bukan jalannya.
Ini jalannya.
Dia berusaha mengeluarkanku sejak pertama bertemu dengannya.
Ya? Lalu kenapa kau masih di sini?
Itulah alasannya.
Aku tahu hanya satu jalan keluar dan itu dia.
Lakukan sesuka kalian. Aku akan turun ke sana.
Selamat tinggal.
- Aku ikut dia. - Bagaimana dengan apinya?
Aku lebih takut tinggal di sini.
Ini caraku masuk. Aku tahu jalan kembali.
- Percaya aku, Sam. - Kau yakin kita akan berhasil?
Jika kita tetap bersama.
Pasti ada cara lain. Pasti ada jalan keluar lain.
Kita pasti berhasil, Sam.
Sial.
Baiklah, ayo.
Tidak!
Sudah kubilang.
Aku akan keluar dari sini...
Apa pun caranya!
Kawan-Kawan! Liftnya!
Mayat Carter hilang lagi.
Ini kesempatan kita, selagi makhluk itu sibuk.
Kau tidak melihat yang terjadi?
Monica! Pergi ke tangga!
Tinggalkan dia. Kau dan aku bisa keluar bersama.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Kita harus pergi ke tangga.
Ayolah.
Tidak. Jalan keluarnya.
Kau salah satu dari mereka.
Bukan.
Tapi kau.
Dan hanya ada satu jalan keluar.
Jadikan dua jalan.
Virgil.
Monica! Pandang aku.
Kita harus pergi. Ayolah.
Pergi ke arah tangga.
- Maafkan aku, Sam. - Jangan minta maaf.
Untuk semuanya.
Monica!
Sam.
Kau.
Aku memercayaimu.
Sial.
Monica benar.
Ini neraka.
Bukan.
Ini bukan neraka atau surga, atau di antara keduanya.
Lalu apa ini?
Ini hanya sebuah rumah sakit.
Namun, ada yang berada di sini lebih lama dari yang lain.
Mereka hanya tidak ingin pergi.
Aku bukan salah satu dari orang-orang itu.
Senang mendengar itu, Sam.
Kau memilih bangkit dari ranjangmu. Kau memilih meninggalkan lantai ini.
Apa lagi yang akan kau lakukan?
Aku hanya ingin keluar dari tempat ini.
- Tidak. - Apa?
Aku akan pulang.
Lift Selatan
Kita ada di tempat yang sama.
Sial!
Ya, setidaknya petugasnya sudah pergi.
Aku harus bicara dengan istriku.
Ada lift di tiap sisi rumah sakit ini...
Tapi untuk mencapai atap, kita harus melewati lift yang lain.
Benar.
Mari kita pergi dari sini.
Kau mendengar itu?
Ya, aku dengar.
Sarah?
Bayinya perempuan.
Dia sempurna.
Bagaimana kepalamu?
Tidak apa-apa.
Aku berusaha menghubungimu sejak aku bangun.
Aku tidak pernah pergi.
Ingat, tarik napas dalam-dalam, tetap fokus.
Bagaimana aku bisa keluar dari sini?
Ikuti rambunya.
Atau pakai GPS-mu.
Tidak berfungsi di sini.
Kalau begitu pergi ke tempat GPS berfungsi.
Sarah?
Kenapa kau ada di rumah sakit ini, Virgil?
Aku sudah tua.
Kenapa kau ada di sini?
Kecelakaan mobil.
Aku sudah mati, 'kan?
Percayalah, kau belum mati.
Juga semua orang di sini...
Setidaknya saat pertama kau bertemu mereka.
Namun, bernyawa berbeda dengan masih hidup.
Namun, jika aku mati di sini...
Artinya aku sungguh mati?
Justru sebaliknya.
Jika mati di sini, kau menjadi makin bingung...
Saat kau menyerang semua orang dan segalanya.
Maka kau akan terjebak di sini lebih lama lagi.
Siapa kau, Virgil?
Aku hanya pemandu...
Yang berusaha membawamu ke tempat yang kau inginkan.
Dan dr. Lily?
Dia juga pemandu, meskipun tujuannya berbeda.
Hei.
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.
Mari kita coba mengeluarkanmu dari sini.
Pengemudi lainnya minum miras.
Dia tewas.
Jangan dengarkan dia. Lihat saja aku.
Ulurkan tanganmu.
Bagus.
Apa pun agar tampak cantik, 'kan?
- Kau sudah tampak... - Cantik.
Kau dengar itu, Dok? Dia akan membuatmu gulung tikar.
- Aku akan membuatmu... - Bahkan lebih cantik.
- Harus. - Kau siap?
Baiklah.
Santai saja dan pandang ke arah cahaya.
Dia akan berhenti menyinari wajahmu sebentar lagi.
Cahaya memang menyebalkan sekali.
Sedikit terlalu terang.
Ya, aku tahu ini khas polisi, tapi aku menyukainya.
Bisa beli kopinya juga?
Jaket bertudung.
Jangan bergerak!
Angkat tangan agar bisa kulihat!
Tangan di belakang kepala. Berlututlah.
Bukan dia.
Kau salah orang, Kawan.
Dia kabur!
Bukan dia.
Kau baik-baik saja?
Ayo ke atap.
Lift Utara
Itu buruk.
Namun, kurasa aku bisa melawannya.
Gadis kecil yang terluka di rumah sakit?
Dia tidak hanya gadis kecil dan kau tahu itu.
Benar.
Mungkin kau sebaiknya coba bicara dengannya.
Terakhir kali kau sarankan itu, hasilnya buruk.
Terakhir kali aku sarankan itu, kau mendengarkan saran orang lain.
Hanya dia halangan kita?
Benar sekali.
Bagus.
Hei.
Tolong aku.
Aku ingin menolongmu.
Aku tidak suka di sini.
Aku juga tidak.
Kau tersesat?
Ya, tapi aku tidak mau ikut dengan wanita jahat itu.
Tidak.
Sam sedang menuju ke atap agar kita bisa meminta bantuan.
Kau mau ikut dengan kami?
Ayolah.
Aku akan menyarankan tangga, tapi...
Kita lewat lift, ya?
Gadis pintar.
Bawa dia ke tangga.
Sekarang.
Hei, Sayang.
Jangan takut.
Setelah aku menghitung sampai tiga, lari secepat mungkin, ya?
Satu...
Dua...
Tiga! Lari!
- Pergi dengannya. - Bagaimana denganmu?
Seharusnya kau di ranjang.
Aku mencintaimu.
Jangan tersesat.
Koma.
Mati otak.
Alat penyokong kehidupan.
Tidak ada atas atau bawah.
Kau harus tetap di ranjang.
Menyingkir.
Aku pasien koma.
Seharusnya kau di ranjang.
Lepaskan dia!
Kurasa kita harus perbaiki wastafel.
Virgil.
Sudah berapa lama aku di sini?
Itu terserah kepadamu.
Makhluk tidak berwajah ingin kau di sini.
"Tetap hidup apa pun caranya."
- Aku punya pilihan? - Selalu.
Buatlah pilihan dan pergilah.
Bagaimana denganmu?
Aku masih harus memandu.
Carter?
Antara lain.
Semoga berhasil, Sam.
Terima kasih, Virgil.
Akses Atap
Hei, Tuan.
Aku mohon tolong aku.
Ikutlah denganku.
Aku tidak bisa.
Kita bisa melakukan ini bersama.
Ayolah.
Pergilah.
Kebebasan dari tempat ini ada di bawah.
Aku berjanji kepadamu.
Lilith?
Istri, pekerjaan, calon anakmu...
Telah diambil darimu.
Ketakutan yang kau rasakan, kemarahan terhadapnya.
Murkalah bersamaku.
Lepaskan.
Monica memilihnya.
Waktu Kematian
Polisi itu memilihnya.
Kini kau akan memilihnya.
Aku memilih atap.
Kau tidak boleh bersamanya!
Ayolah.
Terima kasih.
Ayo cepat.
Kami akan baik-baik saja, Sayang
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu
Aku juga mencintaimu.